Л.Ф.Баум. Страшила из Страны Оз -
86 >
дороге. Затем, выкрикивая ругательства, Блинки набросилась на распростертого
Страшилу и стала вытаскивать из него солому. Бедняга не мог оказать
сопротивления, и вскоре его сюртук, штаны и сапоги лежали рядом с горкой
соломы. К счастью, Блинки впопыхах позабыла про его голову, которая
откатилась за кочку. Боясь, что Пон и Трот успеют скрыться, Блинки помчалась
за ними вдогонку и вскоре исчезла за гребнем холма.
Тут на голову Страшилы вспрыгнул серый кузнечик с деревянной ножкой.
- Простите, но вы сели мне на нос, - заметила голова.
- Вы живое существо? - удивился кузнечик.
- Это вопрос, на который мне всегда непросто было ответить, - задумчиво
отозвалась голова Страшилы. - Когда я набит соломой, жизнь во мне бьет
ключом, и я мало чем отличаюсь от людей. Мозги в моей голове, на которой вы
восседаете как на троне, очень высокого качества, и придумывают разные умные
вещи. Но живое я существо или нет - большая загадка. Ведь живые существа
умирают, а меня можно только разрушить.
- Мне кажется, - заметил кузнечик, потирая носик передними лапками, -
что для вас это не так уж страшно, если вы не разрушены окончательно.
- Нет, нет все будет в порядке, если меня заново набить соломой, -
сказал Страшила. - Когда Пон и Трот избавятся от погони, они, конечно же,
придут мне на помощь.
- Пон и Трот где-то рядом? - голос кузнечика задрожал от волнения.
Страшила ответил не сразу, потому что устремил взгляд на красивое лицо,
склонившееся над ним. Это была принцесса Глория, с удивлением обратившая
внимание на беседу кузнечика и головы без туловища.
- Наверное, это и есть та самая принцесса Глория, которую так любит
Пон, - сказал Страшила.
- Совершенно верно, - кивнул кузнечик, он же Капитан Билл,