Л.Ф.Баум. Страшила из Страны Оз -
88 >
- Как мне хочется стать взрослой и сильной! - воскликнула Трот. - Тогда
бы я устроила хорошую трепку этой проклятой колдунье. Я бы превратила ее в
жабу за то, что она вытворила с Капитаном Биллом.
- Не горюй. Трот, - поспешил утешить ее Страшила. - Это дело
поправимое. Колдовские чары можно развеять, и тогда кузнечик снова станет
Капитаном Биллом. Я не сомневаюсь, что Глинда сделает это в два счета.
- А кто такая Глинда? - спросила Трот.
Страшила рассказал ей о Глинде, о ее красоте, доброте и несравненном
магическом искусстве. Он добавил, что именно Глинда послала его в Джинксию
на помощь тем, с кем так жестоко обошлись король Груб и ведьма Блинки.
Глория подошла поближе и стала прислушиваться. Несмотря на ее
холодность и надменность, принцессе стало любопытно. Все собравшиеся на
дороге знали, что бедняжка Глория не виновата, что это все происки короля и
колдуньи, и никто не осуждал ее.
- Мне бы следовало прибыть сюда пораньше, - сокрушенно покачал головой
Страшила. - Но Глинда послала меня, как только узнала, что вы здесь и вам
угрожает беда. Ну что ж, теперь все мы вместе, если не считать Пуговки, но о
нем можно не беспокоиться. Рано или поздно отыщется и он. А пока давайте
держать совет, что делать дальше.
Предложение Страшилы всем показалось разумным. Пон, Трот и даже Глория
уселись на траву, а кузнечик вспрыгнул на плечо Трот, и она время от времени
нежно его поглаживала.
- Во-первых, Груб не имеет права тут распоряжаться, - сказал Страшила.
- Он не король, а самозванец.
- Это точно, - кивнул Пон. - Мой отец был королем, и потому я...
- Ты всего лишь помощник садовника, - перебил его Страшила. - Да будет