Л.Ф.Баум. Дороти и Волшебник в Стране Оз -
35 >
Волшебник задумался. Он мог удерживать шпагу на кончике носа, но это
вряд ли удовлетворило бы Принцессу.
Тут взгляд его упал на фонари и банку керосина, принесенные Зебом из
корзины воздушного шара, и эти самые что ни на есть обыкновенные предметы
навели его на удачную мысль.
- Ваше высочество, - сказал он, - я сотворю для вас два солнца, прежде
никем не виданные, а также представлю вашему взору разрушителя куда более
ужасного, чем Ползучие Лианы.
Он поставил Дороти по правую руку от себя, мальчика по левую и водрузил
им на головы по фонарю.
- Только не смейтесь, - шепнул он при этом, - а то все испортите.
Напустив на лицо выражение чрезвычайной важности и торжественности.
Волшебник вынул коробок спичек и зажег оба фонаря. Света они давали не так
много по сравнению с сиянием гигантских цветных солнц, но горели ровно и
ясно. Как бы то ни было, на Мангабуков они произвели огромное впечатление,
ведь местные жители никогда не видели иного света, кроме солнечного.
Потом Волшебник плеснул керосина на стеклянный пол, так что получилась
довольно большая лужа. Когда он поджег керосин, пламя взметнулось ввысь
сотней языков. Зрители были сражены.
- А теперь, ваше высочество, - воскликнул Волшебник, - те из ваших
советников, кто предлагал отвести нас в Сад Ползучих Лиан, пусть шагнут в
этот круг огня. Если совет хорош и они правы, им ничто не грозит. Но если
совет плох, огонь их тут же усушит.
Советникам это предложение пришлось совсем не по вкусу. Но Принцесса
отдала приказ, и они подчинились один за другим. Пришлось им не сладко
воздух вскоре наполнился ароматом печеной картошки Немалое число Мангабуков
попадало на пол без чувств, их тут же оттащили подальше от огня, но все
равно они так усохли, что их оставалось теперь лишь высадить в землю.