Л.Ф.Баум. Дороти и Волшебник в Стране Оз -
90 >
через час к обеду вместе с принцессой и Дороти.
Одна из дверей вела из комнаты в соседнее небольшое помещение, где
находилась ванна, полная до краев душистой водой. Не уставая дивиться новым
и новым сюрпризам, мальчик на славу выкупался, потом выбрал себе бархатный
костюмчик с серебряными пуговицами и надел его вместо своей старой одежды,
поношенной и грязной. К костюму полагались еще шелковые чулки и мягкие
кожаные башмаки с бриллиантовыми застежками. Нарядившись таким образом, Зеб
выглядел парадно и важно, как еще никогда в жизни.
Тут как раз пришел слуга, чтобы сопроводить его к Озме. Зеб последовал
за ним не без робости и вскоре был введен в комнату не столько роскошную,
сколько милую и уютную. Здесь он увидел Дороти. Она сидела рядом с девочкой,
такой прекрасной, что у парнишки дух перехватило от восхищения.
Дороти тут же бросилась навстречу своему другу и за руку подвела его
прямо к принцессе, которая благосклонно улыбалась гостю. Вошел Волшебник, и,
ободренный его присутствием, мальчик вскоре и думать забыл о смущении. Оз
был одет в черный бархатный костюм, украшенный множеством сверкающих
изумрудов, но лысина и бесчисленные морщины придавали ему вид скорее
смешной, чем значительный.
Озме было любопытно повстречаться с прославленным основателем
Изумрудного Города, поэтому, когда все четверо уселись за обеденный стол,
принцесса попросила:
- Будьте добры, дорогой Волшебник, развейте одно мое давнее сомнение.
Скажите, вы ли обязаны своим именем нашей великой стране, или, напротив,
страна была названа в вашу честь? Мне давно хотелось узнать поточнее, а
лучше вас, конечно, этого не знает никто.
- Совершенно верно, - подтвердил Волшебник. - И мне будет чрезвычайно
приятно потолковать о кровных узах, соединяющих меня с вашей страной. Должен