Л.Ф.Баум. Путешествие в Страну Оз -
5 >
погладила Тотошку по голове, и он уселся перед ней, свесив набок красный
язык и внимательно глядя ей в лицо живыми коричневыми глазками, будто
спрашивая: "Что же мы будем теперь делать?"
Дороти не могла ответить на этот вопрос. Она тревожно озиралась,
пытаясь найти в окрестном ландшафте какие-нибудь знакомые приметы. Но все
вокруг казалось необычным и странным. Между тропинками пестрели зеленые
полянки, шелестели листьями деревья и кусты, но нигде не видно было хутора,
откуда она совсем недавно вышла, и вообще ничего знакомого и привычного - за
исключением Тотошки и Косматого.
Вдобавок к прочим неприятностям Дороти столько раз поворачивалась в
разные стороны, пытаясь понять, куда же она попала, что теперь уже не могла
определить, в каком направлении надо искать хутор. Девочка не на шутку
встревожилась.
- Боюсь, что мы заблудились, - глубоко вздохнув, обратилась она к
спутнику.
- Не бойся, в этом нет ничего страшного, - ответил Лохматый, выбрасывая
огрызок и принимаясь жевать следующее яблоко. - Каждая из тропинок куда-то
ведет, иначе их просто не было бы здесь. Какое имеет значение, куда они
идут?
- Я хочу домой, - сказала Дороти.
- Пожалуйста. Почему же ты не уходишь?
- Потому что не знаю, какой дорогой возвращаться.
- Это скверно, - в замешательстве покачал головой оборванец. - Очень
хотел бы помочь тебе, но, к сожалению, не могу. Я совсем не знаю здешних
мест.
- Мне теперь кажется, что я тоже их не знаю, - сказала девочка и
уселась на землю рядом с ним. - Странно. Пять минут назад я была дома и
вышла показать тебе дорогу на Баттерфилд...
- Чтобы я по ошибке не пошел по этой дороге...
- А теперь я заблудилась и не знаю, как попасть обратно домой!