Л.Ф.Баум. Путешествие в Страну Оз -
74 >
- Всех десятерых.
- Забавно. Почему же ты назвала их всех одним именем?
- Понимаешь, так сложно подзывать каждого по отдельности, - объяснила
Биллина. - А теперь, когда я кричу "Дороти", все цыплята бегут ко мне. Так
что для меня гораздо удобнее, когда у них одно имя.
- До чего же мне хочется посмотреть на них, Биллина! - воскликнула
Дороти. - Но скажите, друзья, как случилось, что именно вы первые встретили
нас здесь, в Стране Мигунов?
- Сейчас-все-объясню, - ответил Тик-Ток механическим голосом, в котором
все слова звучали однотонно. -
Принцесса-Озма-увидела-тебя-на-Волшебной-Картине-и-такимобразом-узнала,
что-ты-идешь-в-Страну-Оз. Она-послала-меня-и-Биллину-встретитьтебя,
потому-что-не-могла-прийти-сюда-сама. День-рож-д-при-гл...
- Господи! Что с ним опять случилось? - воскликнула Дороти, в то время
как Тик-Ток продолжал бормотать нечто нечленораздельное.
- Не знаю, - ответил Пуговка слегка испуганным голосом.
Многоцветка отлетела подальше, а затем обернулась, чтобы посмотреть,
что происходит с медным человеком. В ее глазах тоже можно было заметить
страх.
- На этот раз кончился завод механизма, регулирующего его мысли, -
спокойно заметила Биллина, уселась на плечо Тик-Току и расправила перышки. -
Когда Тик-Ток не может думать, он не в состоянии правильно говорить,
впрочем, то же самое происходит со всеми. Тебе придется завести механизм,
Дороти, или я вместо него закончу то, что он хотел сказать.
Дороти снова подбежала к Тик-Току, сняла с крючка ключ и завела
механизм, расположенный под его левой рукой. После этого Механический
человек смог продолжить свою речь.
- Прошу-простить: когда-мысли-перестают-поступать-в-мою-голову,