Л.Ф.Баум. Путешествие в Страну Оз -
85 >
хорошо иметь под рукой.
- Не уверен, - отозвался Дровосек. - Какое-то время назад Кривой Колдун
гостил у своей родственницы Дины в Изумрудном Городе и забыл у нее бутылочку
с этим порошком. Разумеется, Дина не знала об его свойствах. Когда-то у нее
жил домашний голубой медведь, но однажды он подавился рыбьей костью и умер.
Дина так любила его, что решила на память сделать коврик из его шкуры. Она
оставила для коврика медвежью голову и все четыре лапы. Коврик всегда лежал
на полу в переднем углу ее маленькой гостиной.
- Я видел такие коврики, - кивнул Косматый, - но только не из шкуры
голубого медведя.
- Послушай дальше, - продолжал Дровосек. - Старая Дина решила, что в
бутылочке, доставшейся ей от Колдуна, хранится порошок от моли. Скорее
всего, ее натолкнул на эту мысль специфический запах порошка. Во всяком
случае, в один прекрасный день, желая избавиться от моли, Дина посыпала
коврик порошком из бутылочки. Нежно глядя на шкуру своего любимца, она
сказала: Как бы я хотела, чтобы мой дорогой медведь был жив!" И тут, к ужасу
бедной женщины, коврик ожил - ведь она посыпала его волшебным порошком.
Сейчас этот живой медвежий ковер доставляет Дине множество неприятностей и
неудобств.
- Почему? - спросил Косматый.
- Ну подумай сам: он не может встать на задние лапы, бродит везде на
четвереньках, путается под ногами, мешает; как коврик его уже использовать
нельзя. Разговаривать он не может, хотя и живой: он бы и мог произнести
какие-нибудь слова, но для этого необходимо дыхание, которого у него нет. В
общем, это непонятное существо гораздо хуже, чем медвежий коврик, и старая
Дина сильно горюет, что он ожил. Каждый день она бранит его и укладывает в
гостиной на пол, чтобы по нему можно было ходить. Но иногда, когда Дина