Л.Ф.Баум. Ринкитинк в Стране Оз -
35 >
толку - я только буду качаться на волнах.
- Мы поплывем не сами по себе, а на лодке, - успокоил его мальчик.
- Но на острове нет ни единого суденышка! - воскликнул король с
удивлением глядя на принца.
- Верно, но лодка вскоре появится, - отозвался мальчик. Он говорил
уверенно, ибо не сомневался в могуществе белой жемчужины. Но Ринкитинк не
знал о его сокровище и решил, что мальчик от горя и потрясений лишился ума.
Именно по этой самой причине король прекратил дальнейшие расспросы, а
чтобы как-то отвлечь Ингу, стал рассказывать ему смешные истории. Он первый
же смеялся своим шуткам, а Инга весело ему вторил, ибо был охвачен радостной
надеждой. Он впервые так радовался с тех пор, как на остров напали враги.
Ринкитинк взгромоздился на Билбила, и все трое стали еще раз
осматривать остров. В самом его центре они набрели на деревья, на которых
росли фрукты. Это было очень кстати, потому что, кроме рыбы, они давно уже
ничего не ели, а чем меньше ел Ринкитинк, тем больше разыгрывался у него
аппетит.
- Когда я кушаю, - со вздохом признался король, - лишь тогда я
по-настоящему счастлив.
К вечеру небо заволокло тучами, а в море разыгрался шторм. Принц Инга и
Ринкитинк поспешили укрыться в спальне. Присоединился к ним и Билбил. Король
и козел были слегка испуганы этой бурей, но Инга в душе ликовал, видя, как
сбывается предсказание белой жемчужины.
Всю ночь завывал ветер, грохотал гром, сверкала молния, дождь лил как
из ведра. Но к утру буря стихла, и, когда выглянуло солнце, ничто не
напоминало о ночном неистовстве природы - разве что несколько поваленных
деревьев.
Принц Инга проснулся с первым лучом солнца и в сопровождении Билбила