Л.Ф.Баум. Ринкитинк в Стране Оз -
38 >
великому сожалению, я сильно растолстел, и воин из меня никудышный. Что же
до твоей решимости совершить то, на что лично я не способен, однако могу
тебе напомнить, дорогой Инга, что ты всего-навсего мальчик, и причем
довольно маленький мальчик.
- Я и так это знаю, - отозвался Инга.
- Тогда, пожалуйста, не забывай и того, что ты, я и Билбил никак не
составляем армию, способную победить опытных солдат. Можно, конечно,
попробовать, но учти, ты слишком мал, чтобы умирать, а я слишком стар.
Хе-хе-хе! Лучше поехали со мной в Гилгод, где тебя окружат заботой и
уважением. Я попрошу моих профессоров, чтобы они научили тебя, как стать
образцовым юношей. Ну, что ты на это скажешь?
Инга смутился. Он не знал, как откликнуться на предложение короля,
которое тот явно считал мудрым. Поэтому он немного поразмыслил и потом
сказал:
- Я бы не хотел показаться неучтивым по отношению к такому достойному
человеку и великому королю, как вы, ваше величество. Лодка принадлежит мне,
но вы были гостем моего отца, а теперь вы мой гость, и потому каждый из нас
должен с пониманием отнестись друг к другу. Может, заключим договор?
- А какой? - полюбопытствовал король.
- Давайте оба сядем в лодку, и сперва вы попробуете догрести до
Ринкитинкии. Если у вас получится, то я беспрекословно последую за вами,
если же нет, то тогда я сяду на весла, и мы уже двинемся на Регос и Корегос,
а вы последуете со мной и не станете возражать.
- Договор честный и справедливый! - воскликнул Ринкитинк, обрадованный
предложением мальчика. - Хотя, признаться, мне не очень улыбается
перспектива грести в такой огромной лодке до самого Гилгода. Но делать
нечего, я постараюсь, а там видно будет, что из этого получится.
