Л.Ф.Баум. Ринкитинк в Стране Оз -
43 >
какое-то отношение к музыке. Ты помнишь о медведице, которая нанялась в
няньки?
- Что-то запамятовал, - отозвался Ринкитинк, подмигивая Инге. - Ну-ка,
напомни!
- Она пыталась спеть колыбельную, чтобы ребенок уснул.
- И что потом? - спросил Ринкитинк.
- Медведица была без ума от собственного голоса, но ребенок до смерти
испугался.
- Ха-ха-ха! Хо-хо-хо! - покатился со смеху король. - Ну, Билбил, ты
веселый плутишка, несмотря на свою угрюмую физиономию! Что ж, если я не
порадовал своим пением тебя, то зато себя потешил, ибо обожаю всласть
попеть. И давай больше не будем говорить об этом.
Все это время принц Инга работал веслами. Он ничуточки не устал, ибо
весла двигались как бы сами по себе. Он не очень прислушивался к перепалке
между Ринкитинком и Билбилом, голова его была занята другим: он пытался
понять, что будет делать, когда доберется до Регоса или Корегоса и окажется
лицом к лицу с врагами. Когда король и козел замолчали, он спросил:
- Вы умеете сражаться, король Ринкитинк?
- Не знаю, не пробовал, - прозвучал ответ. - В минуты опасности я
всегда предпочитал спасаться бегством.
- Ну а все-таки, могли бы вы сразиться с неприятелем?
- Мог бы, конечно, если другого выхода не будет. А у тебя есть какое-то
оружие?
- Никакого, - честно признался Инга.
- Тогда, может, лучше не драться, а убеждать? Например, если бы нам
удалось убедить воинов Регоса лечь на землю, я бы прошелся по ним и раздавил
бы в лепешку.
Принц Инга не ожидал особой помощи от Ринкитинка и потому не огорчился,
услышав такой ответ. В конце концов, размышлял он, вряд ли получится силой
покорить неприятеля. Но белая жемчужина велела ему отправляться на Регос и
Корегос, а, стало быть, надо ее слушаться. Еще немного поразмыслив, мальчик