Л.Ф.Баум. Ринкитинк в Стране Оз -
85 >
хоть и поглядывали украдкой на мальчика, девочку, толстяка-короля и козла,
тоже помалкивали. Но Инга подошел к пингарейцам и спросил, не знают ли они,
где находится его отец. Он добавил, чтобы они отвечали, не боясь
надсмотрщиков, ибо он сумеет защитить их от бичей и тумаков.
Инга выяснил, что до вчерашнего вечера король Киттикут действительно
трудился в этой пещере, но потом явился король Гос и увел его с собой,
по-прежнему закованного в цепи.
- По-моему, негодяй Гос отвел твоего отца обратно в Регос, - сказал на
это Ринкитинк, - чтобы спрятать его где-нибудь в подземелье, чтобы мы не
могли его найти.
- Может быть, - отозвался маленький принц. - Только я все равно его
разыщу.
Инга говорил решительно, но в глубине души он был страшно расстроен
тем, что король Гос успел его опередить. Тем не менее он и виду не подал,
что расстроился, твердо веря, что рано или поздно одержит победу над
врагами. Обернувшись к стражникам, Инга сказал:
- А ну-ка, снимите оковы с невольников.
На это те лишь расхохотались, а один из них показал Инге цепи и сказал:
- Его величество велел нам и тебя заковать, приятель, - тебе не суждено
выбраться назад из этой пещеры.
Он попытался надеть оковы на мальчика, но тот вырвал у него из рук цепи
и разорвал их с такой легкостью, словно они были картонные. С десяток
стражников ринулись к нему, но юный принц схватил одну из цепей за конец и,
взмахнув ею как бичом, заставил их отступить. Забившись в угол, они стали
умолять о пощаде.
Слухи о необычной силе мальчика успели доползти до пещер, и, хотя
король Гос сказал своим прислужникам, что юный принц лишился своих волшебных
свойств, стражники теперь воочию убедились, что это не так, и сочли за благо