Питер Бигль. Последний единорог -
6 >
светилась, как на воде, но когда, словно вырвав себя из чащи,
Она ступила на нее, то почувствовала, как та тверда и длинна.
Она хотела вернуться назад, но вместо этого лишь глубоко
вдохнула еще ощутимый запах леса и надолго задержала его в
груди.
Длинная дорога спешила неизвестно куда и была бесконечна.
Она бежала через деревни и городки, сквозь горы и равнины, по
каменистым пустошам и сочным лугам, не становясь их частью и
нигде не отдыхая. Дорога мчала единорога вперед, подгоняла, не
позволяя остановиться и привычно прислушаться. Ее глаза
постоянно были запорошены пылью, а грива стала тяжелой и
жесткой от грязи.
В ее лесу время всегда шло мимо нее, теперь же, в дороге,
Она шла сквозь время. Менялся цвет листвы, звери одевались в
плотные зимние шубки и сбрасывали их; облака, гонимые разными
ветрами, то медленно ползли, то неслись, то розовели и
золотились в лучах солнца, то лиловели от приближающейся бури.
И куда бы Она ни шла -- всюду искала Она своих сородичей, но не
находила даже следа, даже имени в языках, что звучали у дороги.
Однажды ранним утром, собираясь свернуть с дороги и
поспать, Она увидела человека, копавшегося у себя в саду. Она
знала, что лучше спрятаться, но почему-то стояла и тихо
наблюдала за его работой, пока, разогнувшись, он не увидел ее.
Человек был толст, и щеки его дрожали как студень.
-- О, -- сказал он, -- ты прекрасна. -- И когда он снял
свой пояс, сделал на нем петлю и неуклюже направился к ней. Она
скорее обрадовалась, чем испугалась.
Все было правильно. Человек узнал ее и делал то, что
следует делать человеку: полоть репу и пытаться поймать ее,
неуловимую и сверкающую. Она уклонилась от его первого броска
так легко, будто ее отнесло дуновение ветерка.