Питер Бигль. Лила, оборотень -
14 >
удостоверясь, что управляющего нигде поблизости нет. В то время
Фаррелл думал, что она приняла его за помешанного.
- Как он ее раскусил, ума не приложу, - рассказывал он
Бену. - Видимо, если человек верит в оборотней и вампиров, то
он их, скорее всего, сразу и узнает. Я вот в них на грош не
верил, ну и живу теперь с одним.
Он прожил с Лилой всю осень и зиму. Они вместе ходили в
кино и в гости, вместе возвращались домой. Лила стала немного
лучше готовить, забросила гитару и завела кошку по имени
Теодора. По временам она плакала, но, в общем, не часто.
Оказалось все-таки, что она не настоящая плакса.
Она рассказала о Фаррелле доктору Шехтману, и тот сказал,
что эти отношения, вероятно, принесут ей большую пользу. Пользы
они не принесли, но и вреда особого тоже. В постели у них все
складывалось неплохо, хоть Фаррелла и томило подозрение, что
возбуждает его в основном ощущение присутствия и запах той,
Другой. Что до всего остального, то они почти стали друзьями.
Фаррелл понял, что не любит Лилу еще до того, как узнал, кто
она такая на самом деле, и потому не испытывал особенных
терзаний, когда ему становилось с ней скучно.
- К весне все самой собой рассосется, - сказал он Бену. -
Растает, вместе со льдом.
- А если нет? - спросил Бен. Они опять обедали вдвоем в
кафе-автомате. - Если оно так и будет тянуться, что ты тогда
станешь делать?
- Все не так просто.
Фаррелл отвел глаза от лица Бена и занялся исследованием
таинственных, топких глубин своего мясного пирога.
- Беда в том, - сказал он, - что я ее слишком хорошо
знаю. Вот где я действительно промахнулся. Не следует залезать
человеку в душу, если не собираешься в том или ином смысле
остаться с ним надолго. Встречайся, расставайся - если ты