Питер Бигл. Соната Единорога -
42 >
Второй единорог шагнул вперед с неспешной текучестью ртути. Казалось,
слепота не отягчила шагов кобылы и не мешала ей смотреть прямо на Джой.
- Фириз, - представилась она. - А это - Турик, мой сын. Хорошо ли тебе
спалось? - в негромком голосе Фириз под спокойной поверхностью плескались
волны смеха.
- Пожалуй, да, - отозвалась Джой. - Мне снились потрясающие сны. Только
я не уверена, сны ли это.
Девочка умолкла, потом медленно произнесла:
- Вы - Старейшие. Ко мне сказал.
- Мы - старейшие из Старейших, - откликнулась Фириз. - Кроме него, -
она кивком указала на своего сына, который тем временем изучал туристские
ботинки Джой. Когда Турик коснулся их своим рогом, грязь и пыль осыпались, и
ботинку заблестели не хуже самого рога.
- Там был черный единорог... - промолвила Джой. Фириз слегка понизила
голос:
- Это был лорд Синти.
- Ты уснула, а он принес тебя на спине! - возбужденно перебил мать
Турик. - Синти никогда такого не делал! Он всегда живет на отшибе. Его даже
видели не все - далеко не все. Я до прошлой ночи тоже его ни разу не видел.
Должно быть, ты - очень важная персона там, в своем мире...
- Турик! - одернула его мать. Она ничего большее не добавила, но
жеребенок мгновенно притих. Фириз же пояснила: - Лорд Синти - самый старший
из нас. Он... у нас нет слов, чтобы сказать, что он такое.
После этих слов кобыла рассмеялась - ее смех, неожиданный, невероятный
и чудесный, напоминал журчание ручья - и добавила:
- Прошу прощения за бестактность, но я тоже не в силах совладать с
любопытством: что же такого произошло вами, что лорд Синти лично принес тебя
сюда? Он о чем-нибудь разговаривал с тобой?
Джой неуклюже потянулась.
- Не помню. Может, и разговаривал, - она улыбнулась было, но тут же