Питер Бигл. Соната Единорога -
78 >
его до совершенства. Скорее уж это мы выглядим не по-человечески рядом с
ним".
- Я подумал, что вам, может, захочется еще раз взглянуть на рог, -
сказал Индиго и протянул рог хозяину магазинчика. Джон Папас потянулся
навстречу, но тут же лицо его искривила горькая гримаса, и он уронил руки.
- А зачем? - спросил он. - Золота у меня не прибавилось.
Индиго ничего не ответил и поднес рог к губам. По магазинчику пронесся
стремительный и краткий водоворот нот. "Этакий привет из Шей-раха". Потом
Индиго резко оборвал мелодию и ткнул рог в руки Джону Папасу.
Папас держал рог, как держат ребенка. Индиго наблюдал за ним, и на
губах его играла легкая усмешка. Никто из них не произнес ни слова. Джон
Папас некоторое время смотрел на Индиго, потом развернулся и направился в
мастерскую.
- Ты умрешь без него! - не выдержала Джой. - Синти мне сказал!
- А что я тебе сказал о лорде Синти? Какое слово я использовал? -
Усмешка Индиго сделалась чуть шире. - Прямо сейчас в вашем городе живут трое
Старейших. Ты каждый день видишь их на улицах, но ни о чем не подозреваешь.
- Ты свихнулся... - прошептала Джой. - Старейшие - в Вудмонте? Ты точно
свихнулся!
Индиго расхохотался, и смех этот был почти так же увертлив и шаловлив,
как и его музыка
- И в Вудмонте, и повсюду, где Граница соприкасается с вашим миром! Я
же тебе говорил - они лгут, и Синти, и все прочие. Мы можем жить здесь, и
ничего нам от этого не будет. Мы прекрасно можем здесь жить!
Джой чуть было не крикнула: "Я тебе не верю!", но неожиданно ей
вспомнился задумчивый голос принцессы Лайшэ: "Возможно, Шей-рах так
неразрывно связан с вашим миром именно потому, что ваш мир внушает нам
бесконечное очарование..."
Джой услышала, что Папас возвращается, и потому просто спросила у