Питер Бигл. Соната Единорога -
96 >
еще множество миров. А если это так, почему бы не быть и другим Границам?
- Ох, что-то это мне не нравится, - отозвалась Джой. Эта мысль вызвала
у нее скорее негодование, чем испуг. - Совершенно не нравится! Слишком уж
это жутко, да и вообще - слишком!
Ко пожал плечами, вздохнул, поскреб не знающую расчески голову и
улыбнулся своей обычной лукавой улыбкой.
- Ну, мы, тируджайи, о таких вещах много не думаем. От них у нас голова
болит.
Джой долго смотрела на сатира, не произнося ни слова, а потом,
поддавшись внезапному порыву, спросила:
- Ко, а для вашего народа сто восемьдесят семь лет - это много? Я имею
в виду - на самом деле.
Сатир занервничал, заерзал и отвел глаза. Джой повторила вопрос. Когда
Ко все-таки ответил, голос его звучал еле-еле слышно:
- Для тируджайи я примерно твой ровесник. Ну почти.
- Ах ты мошенник! - возмутилась Джой. - Ты все это время звал меня
дочкой, а сам - всего лишь чокнутый мальчишка вроде меня или Турика. Трепло
ты, Ко!
- Я старше Турика... - пробормотал Ко. Он выглядел таким несчастным,
что Джой обняла сатира и принялась уверять, что он выглядит намного старше
своих лет, - и утешала его, пока Ко не успокоился.
Лишь раз Джой удалось увидеть старших Старейших - точнее, заметить на
миг две тени. Возможно, это были принцесса Лайшэ и ее возлюбленный,
каркаданн Тамирао, неспешно гулявшие в сумерках. Но однажды во время своих
поисков Джой сделала открытие, к которому не стремилась и которого предпочла
бы не совершать. Она наткнулась на скелет единорога.
Это произошло в высокогорной пустынной части Шей-раха - в совершенно
необитаемой местности, где постоянно дули ветра. Джой редко забиралась сюда
- из-за джакхао и еще из-за того, что здесь она принималась слишком сильно