Питер С.Бигль. Последний единорог -

86 > 

камень:  часовые  встречались  и  вновь  расходились.  Запах  Красного  Быка
обволакивал  единорога,  когда  она  начала  спускаться по тонкой,  заросшей
колючками тропинке, уводившей в Хатсгейт.





    VII

     Город Хагсгейт имел форму  отпечатка ступни: длинные пальцы расходились
от широкой  лапы и оканчивались темными когтями землекопа. И в  самом  деле:
там, где остальные города  королевства Хаггарда, казалось, царапали  скудную
землю, как ласточки, Хагсгейт был надежно и  глубоко врыт  в нее.  Его улицы
были гладко вымощены, его сады процветали, а гордые дома, казалось, росли из
земли,  будто  деревья.  Огни  сияли в каждом окне, и трое  путешественников
отчетливо слышали, как лают  собаки, разговаривают люди и трут тарелки, пока
те не запищат. Троица остановилась в недоумении у высокого забора.
     --  Может, мы где-нибудь не туда  свернули, и это -- вовсе не Хагсгейт?
-- прошептала Молли, глупо и суетливо оправляя свои безнадежные лохмотья. --
Я ведь знала, что нужно захватить приличное платье. -- Она вздохнула.
     Шмендрик устало потер затылок:
     -- Это Хагсгейт, -- ответил он. -- Это просто  должен быть Хагсгейт, но
здесь все-таки не пахнет колдовством, здесь нет духа черной магии. Но почему
тогда легенды, почему все эти басни и сказки? Очень непонятно, особенно если
на обед у тебя была половинка репы.
     Единорог ничего не сказала. Там вдалеке, за городом, темнее тьмы, замок
Короля  Хаггарда покачивался, словно лунатик  на ходулях,  а еще дальше,  за
замком, плавно скользило море. Запах Красного Быка шевелился в ночи, обдавая
холодом среди городских запахов стряпни и жилья. Шмендрик произнес:
     -- Все добрые люди, должно быть, -- дома, благодарят свою судьбу. Пойду
и поприветствую их.
     Он шагнул вперед и  откинул полы плаща, но не успел и рта раскрыть, как

Следующая

86 >

Волшебство живет в книгах талантливых авторов и в их героях. Иногда оно проявляется в узнаваемых сказках и героях из страны Оз, как у Лаймена Фрэнка Баума. Порой оно совсем не похоже на волшебство, а это скорее философский боевик с элементами шпионского романа, как у Анатолия Азольского.
В любом случае, беря в руки книгу или открывая по ссылке ее электронный вариант, мы окунаемся в выдуманный реальный мир, где все может быть.
Приятного Вам прочтения!